Нэгэн хятад хүн(Chinese) Америк бааранд орой болсон хойно ортол тэнд нэрт кино найруулагч Steven Spielberg сууж байжээ.Тэр Steven Spielberg дээр очоод:
- Хятад хүн(Chinese): би таны кинонуудын шүтэн бишрэгч байна таны гарын үсгийг авах гэсэн юм.
- Spielberg: “Чи Chinese хүн та нар Pearl Harbor-г бөмбөгдсөн” эндээс холд гэв.
- Хятад хүн(Chinese): гайхан “Chinese бид нар бөмбөгдөөгүй танай Pearl Harbor-г Japanese-ууд бөмбөгдсөн шүү дээ” гэтэл
- Spielberg: “Chinese, Japanese, Taiwanese” та нар ялгаагүй нэгэн адил.
- Хятад хүн(Chinese): “Чи ТИТАНИК-г живүүлсэн тэрэн дээр миний өвөг дээдэс байсан” гэв.
- Хариуд нь Spielberg гайхан: “Би живүүлээгүй ш дээ тэр iceberg байсан” гэв.
- Тэгтэл Хятад хүн(Chinese): "Iceberg, Spielberg, Carlsberg“ та нар ялгаагүй нэгэн адил гэжээ.
Даширамд дурдахад энэ онигоо нь Англи -н шилдэг онигоогоор шалгарч байсан юм байна.Бичсэн: http://ilikesome.blogspot.com/